《打工声优！》讲述了一个怀揣声优梦想的少女小绫，为了支付昂贵的声优培训费，不得不在居酒屋打工的故事。白天，她在录音棚里反复练习台词，却屡屡遭到导演的严厉批评；夜晚，她换上制服，在酒气与喧嚣中强颜欢笑。一次偶然，她在打工时遇到了当红声优前辈，前辈看穿了她的窘迫与坚持，暗中伸出援手。经过一系列挫折与成长，小绫终于在一次重要的试音中，将打工积累的社会经验融入表演，用真实情感打动了评委。影片不仅展现了声优行业的残酷与浪漫，更深刻探讨了梦想与现实如何相互成就。