在法国南部的一个移民社区，14岁的诺姆与他的两个兄弟和母亲相依为命。暑假里，诺姆在港口偶遇了过气歌手莎拉，被她邀请加入当地的音乐工作坊。然而，社区里的另一群“兄弟”——以马利克为首的小混混，却视诺姆为背叛者。诺姆在音乐梦想和社区忠诚之间挣扎，与马利克的冲突逐渐升级。一次意外中，诺姆的弟弟卷入斗殴受伤，迫使诺姆重新审视所谓的兄弟情谊。电影以细腻的镜头展现了青春期的迷茫与抉择，以及家庭与友情的复杂羁绊。最终，诺姆选择用音乐表达自我，走出狭隘的圈子，实现真正的成长。