第五季中，双姝侦探艾莉娜和玛格特再次联手，破解一桩涉及国际间谍的离奇命案。死者为一名顶级科学家，其研究成果能改变能源格局。两人从一场伪装成意外的谋杀入手，逐步揭开跨国阴谋。艾莉娜运用心理学知识识破凶手伪装，玛格特则通过黑客技术获取关键证据。在追查过程中，她们遭遇神秘组织追杀，却意外发现案件与玛格特的过去有关。最终，双姝在废弃工厂展开生死对决，不仅揭露真相，更治愈了彼此的心结。本季剧情紧凑，反转不断，深刻探讨了正义与救赎。